pajoohaan.ir

  دراسة تطبیقیة لمبدأ التکافؤ فی الترجمة: من الفارسیة الی العربیة

2000 تومان

4600 تومان

buy_printed
لاشک إن الألسنیات أوجدت تحولاً جذریاً علی الصعید الترجمی تبخرت علی إثرها تلک البساطة التی کانت تدعی للترجمة ودخلت فی عملیة مخاض أنجبت مبدأ التکافؤ وهو من المبادئ الأساسیة فی علم الترجمة أسفر عن نتائج وآثار مهمة ماکان لها أن تظهر لولاه، مما دعا الحال الی اعتماد المنهج التحلیلی لإثبات هذا المبدأ أولاً، واعتماد المنهج التحلیلی المقارن حین استعراض نتائجه فی حقل الترجمة ثانیاً وحین تطبیقه علی النصوص المترجمة عن الفارسیة ثالثاً بهدف بیان قیمة الترجمة وجودتها أو بیان میزان الانحراف الاسلوبی عن النص...

continue_text

for_you

related_books

more